Pubblicato:
Aggiornato:
50 anni di gemellaggio:
Il sindaco Bottero guida la delegazione in visita a Eching che compie 1250 anni
La delegazione di Trezzano ha partecipato alla festa di compleanno della cittadina tedesca gemellata con il Comune di Trezzano sul Naviglio da 50 anni
Una delegazione trezzanese, capitanata dal sindaco Fabio Bottero con l’assessora Cristina De Filippi ha partecipato alla festa di compleanno della cittadina tedesca, gemellata con il Comune di Trezzano sul Naviglio da 50 anni.
Il sindaco Bottero guida la delegazione in visita a Eching che compie 1250 anni
TREZZANO SUL NAVIGLIO – Un fine settimana intenso e ricco di emozioni per celebrare un’amicizia viva da mezzo secolo con la partecipazione alla festa per i 1250 anni dalla fondazione della città tedesca di Eching, gemellata con il Comune di Trezzano sul Naviglio dal 1973.
La delegazione del Comitato Gemellaggio del Comune
Nei giorni scorsi il sindaco Fabio Bottero e l’assessora Cristina De Filippi sono partiti per raggiungere la città tedesca insieme a una delegazione del Comitato Gemellaggio del Comune, Giuliana Roveda, Antonella Carnovale e Alicia Bidegain, a cui si è unito anche il consigliere Oliviero Camisani, già componente del comitato Gemellaggio.
Tanti eventi per i giorni di festa
Ad accoglierli, il sindaco Sebastian Thaler, lo storico referente del gemellaggio Peter Krieglowitz e l’ex sindaco Joseph Riemensberger.
Sabato 16 luglio i trezzanesi hanno visitato l’impianto geotermico di Eching e il nuovo Municipio oltre al bellissimo museo della storia e della vita Eching e dei comuni gemellati.
La cerimonia ufficiale per i 1250 anni della città
Domenica 17 luglio si è svolta la cerimonia ufficiale per festeggiare i 1250 anni della città con la messa protestante, seguita dalla sfilata per le vie del paese con le associazioni sportive e di volontariato di Eching e dei paesi vicini con i loro stendardi.
La cerimonia ufficiale ha visto gli interventi delle autorità locali e del Land della Baviera: sul palco anche il sindaco di Trezzano Fabio Bottero, per un saluto e uno scambio di doni, e la sindaca di Majs, comune ungherese, anch’esso gemellato con Eching.
Il racconto del sindaco Bottero
“Abbiamo voluto partecipare a questa importante cerimonia – spiega il sindaco Fabio Bottero – per suggellare ancora una volta i valori comuni dell’amicizia e della cooperazione tra i popoli nel segno della solidarietà e degli scambi tra giovani e cittadini, come abbiamo scritto nella targa che abbiamo donato al sindaco.
Proprio nello spirito europeo di promuovere e favorire la mobilità internazionale e l’apprendimento interculturale dei giovani cittadini, desideriamo consolidare il legame con Eching, un’opportunità preziosa di crescita personale e come comunità. Ringrazio il sindaco Thaler e tutta la comunità cittadina che ci ha accolto con grande calore e amicizia”.
Il commento dell'assessora ai Gemellaggi
“Tanti anni di gemellaggio – aggiunge Cristina De Filippi, assessora ai Gemellaggi – dimostrano che i confini e le diversità linguistiche si superano facilmente con volontà ed entusiasmo. Abbiamo vissuto quest’anno una bellissima esperienza che speriamo di ripetere in futuro coinvolgendo i giovani e le famiglie: in particolare vorremmo coinvolgere sempre di più gli studenti, lavorando anche con il Consiglio comunale dei ragazzi e delle ragazze affinché si rafforzino gli scambi culturali tra coetanei”.
